|
|
Grace Beat Quartet, "Beat Mirage" Album Release 2/9/24Happy New Year, everyone! The "Beat Mirage" album by Mina Cho's Grace Beat Quartet is almost here! We're excited to offer a sneak peek: a full video featuring scenes from the "Beat Mirage" album recording and our Berklee Performance Center show last fall. Enjoy and stay tuned!
|
|
|
라틴국악재즈의 환상비트 "굿거리 댄스" (G-Street Dance)Gugak Latin Jazz, "G-Street Dance" (굿거리 댄스)
The fantastic collaboration between the Grace Beat Quartet and the Boston Samulnori 'Wolmyo' took place at the BPC concert on September 29, 2023. Grace Beat's Beat Mirage, a fusion of Latin, Korean traditional music, and Jazz, is prominently featured in the second title track of Grace Beat's debut album, "G-Street Dance." Experience the breathtaking live performance with 'Wolmyo,' and anticipate the unique version that will be included in the Beat Mirage album, set to be released in South Korea on October 25th. 국재소의 환상조합, “그레이스 비트 퀄텟”과 보수동 사물놀이 “월묘”의 만남이 2023년 9월 29일 BPC 콘서트에서 이루어졌습니다. 그레이스 비트가 만든 라틴과 국악의 환상비트가 그레이스 비트의 데뷔 앨범의 두번째 타이틀 곡, “굿거리 댄스(G-Street Dance)”에 고스란히 담겨있어요. “월묘”와의 숨막히는 라이브 즐감해 보시고, 10월 25일 한국에서 선 발매될 “환상비트(Beat Mirage)” 앨범에 담긴 색다른 버전도 많이 기대해 주세요! |
About Grace Beat
|
Mina Cho 조미나 (piano)
The Grace Beat Quartet emerged from the larger 9-piece ensemble known as the Gugak Jazz Society, which has significantly influenced my musical journey over the past few years – both on personal and professional levels. Given that my compositions for the Gugak Jazz Society often blend notated amalgamations of Korean and jazz rhythms, I have nurtured a long-standing ambition to create a platform where traditional Korean and jazz musicians can organically exchange ideas for composition and improvisation. This platform would serve as an organic axis that creatively defines the music. The concept of ‘grace beat’ was born from my curiosity to explore the intricate gestures of individual musicians as they execute rhythms and offer a variety of their tasteful interpretations – much like 'grace notes' in music. These elements, often not notated, are among the most crucial in articulating one's artistic and cultural significance. In this context, the album title, Beat Mirage, encapsulates a broad spectrum of how beats are perceived. To record the music of the Grace Beat project, Insoo Kim and Yeongjin Kim – traditional Korean and jazz drummers from the Gugak Jazz Society – visited Boston in July 2023 and collaborated with my long-time bassist, Max Ridley. The experience was truly inspirational and graceful, encompassing various concepts of grace that influenced our music-making process – from musical and spiritual grace to the challenges I faced as a mother of a 5-year-old daughter named Grace. |
“그레이스 비트 퀄텟”은 9인조 앙상블 “국악 재즈 소사이어티(국재소)”의 프로젝트 그룹으로 형성되었다. 지난 몇 년간의 음악적 여정에서 중요한 영향을 미친 “국재소” 프로젝트에서 본인은 한국 전통음악과 재즈를 결합한 리듬 형태를 주로 창작하였다. 이 과정에서, 전통 음악가와 재즈 음악가들이 아이디어를 자유롭게 교류하며 작품을 창조적으로 조율하는 연주를 추구하게 되었다. 본 프로젝트에서 ‘그레이스 비트’는 마치 음악에서의 ‘그레이스 노트’처럼, 악보에는 표시되지 않지만 연주에서 개인의 예술적이거나 문화적 전통적 영향을 받는 유연한 리듬의 해석을 나타낸다. 연주자들의 다양하고 흥미로운 ‘비트에 대한 순간적인 해석’이 마치 음악적 미라주(Mirage)처럼 느껴져 이 앨범을 ‘환상비트 (Beat Mirage)’라고 이름 지었다.
2023년 7월, 본 프로젝트의 녹음을 위해 “국재소”의 구성원인 김인수(전통 타악 연주자)와 김영진(드러머)이 보스턴을 방문하였고, 오랫동안 협업해온 동료 베이시스트 맥스 리들리가 합류했다. 미국 보스턴과 한국 서울을 오가며 진행되었던 준비 과정을 거쳐, 마침내 한 공간에서 함께 ‘그레이스 비트’를 만들어가는 매 순간이 기적과도 같았다. 이 경험은 음악과 영적인 면뿐만 아니라, 5살 딸인 그레이스의 엄마로서 느끼는 감정도 담아내어, 그레이스의 다양한 의미가 음악에 점차 스며들며 성장하는 시간이었다. |
|
Insoo Kim 김인수 (Korean Traditional Percussion)
The music of Grace Beat, where four musicians full of ideas express their own stories in Mina Cho’s beautiful sketches, will become a unique and new experience that is difficult to find anywhere else. 조미나의 아름다운 스케치에 아이디어 넘치는 네 명의 뮤지션이 각자의 이야기를 풀어내는 “그레이스 비트”의 음악은 어디서도 만나기 어려운 새로운 경험이 될 것이다. |
|
Yeongjin Kim 김영진 (Drums)
This is the process where leader Mina Cho filled her diverse works with a combination of Korean tradition and the freedom of jazz. It was a precious time where we could directly experience how they harmonize together. 리더 조미나의 다채로운 작품들을 한국의 전통과 재즈의 자유로움으로 다 함께 채웠던 과정이다. 그것들이 어떻게 조화를 이루는지 직접 경험해 볼 수 있는 소중한 시간이었다. |
|
Max Ridley 맥스 리들리 (Bass)
The Grace Beat Ensemble is a special idea that lived in Mina Cho's mind and heart, and it came to life in a beautiful meeting of exactly what the name implies - grace and rhythm/timing. The literal beat of two drummers (drum set and percussion) represents the heartbeats of different humans coming together in life. There is also the grace for people from different backgrounds to be able to speak the same language of music together, and the grace that enabled everyone to safely cross the ocean and record and play together. “그레이스 비트 앙상블”은 조미나의 마음과 생각 속에서 비롯된 특별한 아이디어로, 그 이름이 의미하는 대로 리듬(타이밍)과 그레이스의 만남이 현실로 구현되었다. 두 명의 드러머(드럼 세트와 퍼커션)가 표현하는 음악적인 비트는 서로 다른 심장 박동을 느끼며 함께 살아가는 우리의 삶의 여정을 나타낸다. 이 여정에는 다양한 배경을 가진 사람들이 음악 안에서 소통할 수 있게 하는 ‘배려’로서의 그레이스가 담겨져 있다. 뿐만 아니라, 이러한 소통이 가능하게 하기 위해 한국 뮤지션들 모두 안전하게 바다를 건너 우리가 함께 만나 녹음하고 연주할 수 있도록 하는 ‘은총’으로서의 그레이스도 존재한다. |